Sailor Moon Art Edition Band 6

8 lat ago Kategoria: Sailor Moon Komentarzy ( 0 ) Tagi: , ,

Dzisiaj mam ochot─Ö zaprezentowa─ç Wam kolejn─ů porcj─Ö zdj─Ö─ç artbook’a z serii Sailor Moon.
Tym razem jednak nie jest to wersja oryginalna japońska, ale licencjonowana niemiecka o wdzięcznym numerze 6.
Musz─Ö was wszystkich rozczarowa─ç, bo pewnie niekt├│rzy nie wiedz─ů – wersja niemiecka jest wersj─ů bardzo ubog─ů je┼Ťli chodzi o form─Ö wydania. Oryginalne pi─Ö─ç artbook├│w zosta┼éo podzielonych na 6 cz─Ö┼Ťci – od serii 1-4 po jednej cz─Ösci na seri─Ö oraz 5 i 6 cz─Ö┼Ť─ç na seri─Ö ostatni─ů “Stars”.
Sam artbook niemiecki jest wi─Öc nie tylko podzielony ale i tak┼╝e o du┼╝o mniejszej gramaturze papieru, co przek┼éada si─Ö na zar├│wno “grubo┼Ť─ç” zeszytu, jak i ┼éatwo┼Ť─ç uszkodzenia samych arkuszy z grafikami.
Co do jako┼Ťci druku nie mam wi─Ökszych zastrze┼╝e┼ä, prawie ka┼╝dy obrazek jest opisany (oczywi┼Ťcie po niemiecku), kolory ┼éadne i nieblak─ůce ­čÖé
Niestety ze wzgl─Ödu na to, ┼╝e wydanie jest wersj─ů dla os├│b niezbyt maj─Ötnych (nie mam bladego poj─Öcia czy istnieje niemiecki odpowiednik oryginalnego japo┼äskiego wydania, podejrzewam, ┼╝e nie dopisane: jednak istnieje wydanie w twardej oprawie. Cena ka┼╝dego art booka w wersji o grubej ok┼éadce waha si─Ö w granicach 30-60 Euro za “tom”. To i tak taniej i to znacznie ni┼╝ oryginalna edycja japo┼äska) to bardzo ┼éatwo o uszkodzenia mimo normalnego u┼╝ytkowania i w miar─Ö starannego przechowywania.
M├│j egemplarz niestety przyszedl do mnie w takim stanie, jakim widac na zdj─Öciach – poprzednia w┼éa┼Ťcicielka albo dosta┼éa go w podobnym stanie, albo w miar─Ö intensywnie i cz─Östo go przegl─ůda┼éa, co wida─ç wyra┼║nie przy pierwszych i ostatnich stronach, gdzie artbook jest lekko “roz┼éo┼╝ony” i wida─ç klejenia stron.
W moim mniemaniu edycja niemiecka wypada bardzo blado w stosunku do oryginalnej japo┼äskiej. No ale najwyra┼║niej wydawnictwo postanowi┼éo wyda─ç co┼Ť, co zakupi prawie ka┼╝dy fan i na jego kiesze┼ä.

A teraz zdj─Öcia ­čÖé

Dodaj komentarz

Tw├│j adres email nie zostanie opublikowany. Pola, kt├│rych wype┼énienie jest wymagane, s─ů oznaczone symbolem *